【侨报网综合讯】社交网络巨头脸书（Facebook）2010年推出的独立平台Instagram，近日进行了10年来 大一次改版：App首页新增15秒短视频功能“Reels”按键以及在线购物的全新图标。据悉，这项更新将于12日开始陆续推送。Reels是脸书此前用来“对打”TikTok的产品，现在看来，双方竞争更加白热化了。
Instagram首页改版。（图片来源：Instagram ）
CNN报道，从Instagram（以下简称IG） 提供的示意图来看，原本在IG首页底部的发帖“+”号键和点赞的心形键都被挪到了屏幕的右上角，空出来的底部位置则改为15秒短视频（Reels）和在线购物（Shop）的按键。
CNN reported that according to the schematic diagram provided by instagram (hereinafter referred to as Ig), the "+" button at the bottom of Ig's home page and the heart-shaped button for like have been moved to the top right corner of the screen, while the empty bottom position has been changed to the buttons for 15 second short videos (reels) and online shopping (shop).
Instagram负责人莫塞里说:我们很久没有改变Instagram的主页风格了，但是人们创造和享受文化的方式已经改变了。Instagram遇到的 大问题不是变得太快，而是一成不变，变得无关紧要...我们相信改变可以给Insragram带来新的活力。
据此前报道，Reels短视频功能自2019年9月就开始测试，期间更换过许多名称，今年8月正式在美国亮相，并在印度、日本等50个海外 和地区上线。其操作与TikTok相仿，竞争意味浓厚，还有批评者称其是“山寨TikTok”，并无独有创新之处。
According to the previous report, the reels short video function has been tested since September 2019, during which many names have been changed. It officially appeared in the United States in August this year, and was launched in India, Japan and other 50 overseas countries and regions. Its operation is similar to that of tiktok, with strong sense of competition. Some critics call it "fake tiktok", without unique innovation.
CNN还曾指出，TikTok在美发展遇阻时，IG在就招揽了一些TikTok上的网红，但这些网红对IG新功能Reels有褒有贬，看法不一。（完）
国际社会强烈批评美政府打压抖音海外版和微信
美国黑人小伙蒙太罗·拉马尔·希尔创作的歌曲《老城之路》上传至Tiktok后迅速走红，希尔本人由此进入美国主流音乐圈，成功与哥伦比亚唱片公司签约。希尔说：“Tiktok改变了我的命运。”图为Tiktok用户使用《老城之路》拍摄的牛仔换装视频。
…
Facebook授权用户了解定向广告使用了消费者的哪些信息 | Morketing Global
上周五，华尔街日报等多家媒体报道称，此前因Facebook隐私丑闻事件，美国联邦贸易委员会(FTC)在对隐私问题进行了长期调查后，对Facebook开出了50亿美元的罚单。这是联邦贸易委员对科技公司开出的 …
Facebook：4 种策略建设生命力更强的游戏社群
具备创新性战略思维的游戏发售企业和开发公司早已逐渐意识到，紧紧围绕所发售的游戏基本建设强健的游戏社群是扩张销售市场知名度的重要。恰好是见到这一点，一些企业逐渐行動，带领开辟有利于适用和助推游戏社群基本建设的新式游戏领域运营模式。
…